Logo
  1. Prameny
  2. Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Ten zbirovský zámek dokola klenutý, sedí tam můj milý [E mlád-0301]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Ten zbirovský zámek dokola klenutý, sedí tam můj milý

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0328, E mlád-0277, E mlád-0301[ii], E mlád-0355, EM II-0123, EMJ-[0087], ENH-0328

Incipity

Vnořené a variantní incipity
[1b] Ten letovský zámek dokola klenutý

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
301 / 167
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Berounsko, Klatovsko
Regiony
Berounsko, Čechy, Klatovsko, Česká republika, Plzeňský kraj, Středočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Ten zbirovský zámek dokola klenutý, sedí tam můj milý [E mlád-0301]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Ten zbirovský zámek dokola klenutý, sedí tam můj milý

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0328 - Krásně jsem já dcerka z rodu chudobného

Text

Analyza Textu Text
301.
Vězeň.
(Nápěv 328, 582.)
Ten Zbirovský, zámek 1)
dokola klenutý,
sedí tam můj milý
řetězy sepnutý.

Pověz mi, můj milý,
proč té přikovali?
„Pro tebe, má milá,
že mi tě nepřáli.“

Co ho tam přivedlo?
ti Zbirovští páni:
aby on zanechal
falše v milování.

Co ho tam přivedlo
než jeho mladý věk:
přeškoda, Jeníčku!
že jsi mně zkazil svět!
Z Berounska a z Klatovska.

Inicipit

Incipit
Ten zbirovský zámek dokola klenutý, sedí tam můj milý
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný